Solo Exhibition – Shanghai Liu Haisu Art Museum

~TOPBANNER

2013年9月18日上午10时,由刘海粟美术馆,美国威廉帕特森大学中国艺术中心主办的“诗情画意——尹璟烈抽象画展”在刘海粟美术馆隆重开幕。本展览作为首届上海市民文化节的一部分,旨在推广抽象艺术,让大众逐步能够欣赏和理解这类看似与传统审美背道而驰的艺术。同时,通过本展览能够进一步加强中外美术之间的交流,从而增进中外艺术界的友谊,更为今后日益广泛的国际展览做好铺垫。

出席开幕式的领导和嘉宾有:大韩民国驻上海总领事馆韩国文化院院长兼文化领事金镇坤,上海韩国商会会长、上海韩国学校财团理事长安泰镐,美籍韩裔画家尹璟烈,华东师范大学艺术学院院长、上海市美术家协会副主席周长江,刘海粟美术馆党支部书记王新华、副馆长兼本次展览总策划徐镕,尹璟烈家人以及其他嘉宾和美术爱好者共计有100余人。
开幕式由刘海粟美术馆党支部书记王新华主持。刘海粟美术馆副馆长徐镕发表热烈的致辞,韩国文化院院长兼文化领事金镇坤用流利的汉语畅谈了中韩之间的文化交流,美籍韩裔画家尹璟烈用朴实精炼的话语讲述了身处多元文化交织的背景下,自己形成的独特艺术语言及创作心得。《诗情画意——尹璟烈抽象画展作品集》也在开幕式上举行首发仪式。
尹璟烈作为一位美籍韩裔画家,其艺术生涯可谓崎岖不平。他出生于韩国南部的一个小镇,父亲是一名传统韩医,6岁时父亲去世,母亲不得不将三个孩子留在家中,孤身去首尔打工养家。在四年级时他的绘画启蒙老师发现了他的艺术才华,他开始为学校作美术装饰和为本镇居民刻印章服务。他在首尔读完高中,由于家境贫穷,毕业后他没有条件上大学,便在首尔装潢公司工作,同时走读艺术学校。在此期间他遇到很多著名艺术家和教授。他的作品开始在首尔国家艺术博物馆等国际展览展出,并屡次获得大奖。1988年在首尔奥运会上,他创作的《射击》入选为奥运会官方广告,并印成明信片,一时在首尔传为佳话。同年他携全家来到西班牙马德里,开始了为期七年的西方艺术寻梦之旅。他在西班牙语言学校学语言,马德里美术大学学习油画、版画和雕塑。他艺术的才华在西班牙得到了认可,其辛勤的努力换来了成果。在西班牙的七年艺术学习生涯里,他参加了多个展览,获得过奖学金,并嬴得西班牙里昂费拉达绘画大赛冠军。1995年他带着为现代艺术奋斗的理想举家迁移到世界现代艺术之都——美国大纽约地区,由此开始了他梦寐以求的职业艺术家生涯,迄今已经整整十八年,他执着地进行着现代艺术的探索,尤其致力于抽象艺术的实践。
尹璟烈从韩国小镇一路披荆斩棘地走来,历经斗牛士的故乡——西班牙,后又穿越了大西洋去往牛仔的故乡——美国,这次又从美国不远万里跨越太平洋来到了中国油画的发源地——上海,他犹如一名艺术斗士,与命运这头桀骜不羁的公牛不断地作抗争,勇于追求艺术之梦,如今梦想已经成为现实。这是画家首次来到中国,更是他首次在中国举办个人画展。
本次展览集中展示了尹璟烈从1997年至2013年之间创作的抽象绘画作品共计54件,体现了身为东方人的尹璟烈在本国传统的浸染和中国儒家文化的熏陶以及西方多元文化背景的影响下,如何兼容并蓄谱写自己的抽象艺术语言。尹璟烈由此形成了极具个人特色的抽象画风,其作品如同彩色大写意画,兼具大胆张扬的西方化色彩与含蓄中庸的东方审美意蕴。
“诗情画意——尹璟烈抽象画展”即日起展出,并将于9月27日落幕。展期正值中秋佳节,在合家赏月之余,画家尹璟烈精心准备了四幅巨大的月亮画像悬挂于展厅的正中央,欢迎广大艺术爱好者前来细细品味抽象绘画的独特魅力。

 

                                                                                                                        刘海粟美术馆

                                                                                                                        2013年9月18日

展览前言

美籍韩裔画家尹璟烈先生热爱抽象绘画。他对艺术孜孜不倦的努力和探索成就了其今日的艺术造诣。今年我馆代表团访美交流展览期间的一个偶然机会,在美国威廉帕特森大学中国艺术中心主任、丛志远教授的推荐下,我看到了美籍韩裔画家尹璟烈先生的作品。藉此机会,我们邀请丛教授担任策展人为我们挑选出了尹璟烈先生50张精彩的艺术作品来上海刘海粟美术馆交流展出。

抽象艺术作为对世界艺术贡献最大的现代主流艺术画派之一,影响了整个20世纪初期直至中期的艺术发展。在康定斯基、马列维奇之后,欧洲出现了一系列前卫艺术团体,他们把现代艺术的精神蔓延开来,不断的试探着各种抽象艺术的可能性,其中尤以荷兰的“风格派”和瑞士苏黎世的“达达主义”闻名。而第二次世界大战期间,大批欧洲现代艺术家移民到美国,在这个时期,美国发展出抽象表现主义这种强调抽象形式和个人主观动机的新流派,抽象表现主义非常盛行,成为战后最重要的艺术运动之一,抽象表现主义对抽象艺术,特别是抽象绘画的发展有着巨大影响。在二十一世纪的今天,艺术已走入了多元化的时代,社会需要发人深省的宏观巨制,或是重大历史题材的演绎,但面对高速发展的城市,人们的心灵依然需要一片留给喧嚣之外的静谧空间,让躁动的心灵回归宁静。尹璟烈先生正是这样一位画家。他说:“当我在现实生活中忙碌时,曾经的那些经历一直在我的潜意识中蠢蠢欲动。当我有空从现实生活中摆脱出来,我会去探寻大自然并从晚空中寻求灵感,那种寂静和安宁让我沉醉。”尹璟烈的内心世界丰富而细腻,他给这个喧嚣的世界带来了片刻的宁静。

此次展览共集结了尹璟烈从1997年至2013年以来的精选作品,回溯了他近二十年来的创作历程。尹璟烈先生的创作灵感来源于他丰富的内心世界,他的画寓意深奥,看似西画,又蕴含着东方意韵,呈现出东西方交融的独特美感。他赋予了油彩一种“中庸”之美,画面流露出流动性的笔韵和明亮的色调,柔和而又含蓄。他藉由抽象语言的形式启迪人们从平凡的生活中发现美、创造美。这也是我们当今的社会所需要的。他笔下的月亮、山丘、树木是如此简单,却又引人入胜。这不亦是艺术的神圣之处吗?

在此特别感谢丛教授为本次展览所作的努力,并成功策划了此次中韩交流展览。相信这次的展览一定会给观众带来一个不一样的视觉体验,期待能得到观众的共鸣,同时我们也期待尹璟烈先生的中国之行愉快、顺利、圆满。

在此,衷心预祝“尹璟烈画展”取得圆满成功。

刘海粟美术馆

                                                                                                                       馆长 张坚

开幕式由刘海粟美术馆党支部书记王新华主持

开幕式由刘海粟美术馆党支部书记王新华主持

 

刘海粟美术馆副馆长、本次展览总策划徐镕在开幕式上致辞

刘海粟美术馆副馆长、本次展览总策划徐镕在开幕式上致辞

 

大韩民国驻上海总领事馆韩国文化院院长兼文化领事金镇坤在开幕式上致辞

 

尹璟烈致答谢词

大韩民国驻上海总领事馆韩国文化院院长兼文化领事金镇坤,上海韩国商会会长、上海韩国学校财团理事长安泰镐,美籍韩裔画家尹璟烈及夫人,华东师范大学艺术学院院长、上海市美术家协会副主席周长江,刘海粟美术馆党支部书记王新华、副馆长兼本次展览总策划徐镕为开幕式剪彩

 

 尹璟烈作品一隅

尹璟烈作品欣赏

返回

kyung youl yoon shanghai liu haisu museum

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *